各位在學(xué)習(xí)日語的時(shí)候都是怎么做的呢?想必大家都有各自的方法吧。那么外國人又是通過什么方法來學(xué)習(xí)日語的呢?
マリ/男性/30代前半
iPhoneのアプリ。一人で勉強(qiáng)ができたし、発音もしてくれるから。
我會(huì)利用手機(jī)的app。這樣可以一個(gè)人學(xué)習(xí)，而且還可以聽發(fā)音。
確實(shí)，手機(jī)的話攜帶也方便，能夠隨時(shí)隨地學(xué)習(xí)，既能鍛煉聽力，也能鍛煉寫作。
シリア/男性/30代前半
たくさんの日本人の友達(dá)を作ることです。たくさんの日本人の友達(dá)がいると、日本語を使う機(jī)會(huì)が増えますし、日本語で困ったことがあったらすぐ教えてくれる人がいます。
我交了很多日本的朋友，這樣我就有更多機(jī)會(huì)使用日語。而且如果我在日語上有什么困難也有人可以幫助我。
想要交流的話語言是必不可少的，要想掌握地道的發(fā)音，這確實(shí)是個(gè)不錯(cuò)的方法。
ドイツ/男性/30代後半
テレビの字幕。10數(shù)年も前のことになりますが、日本に初めて留學(xué)した際に日本語を習(xí)得するためのコースを受講していたとき、テレビで聴覚障害者向けのニュースで日本語字幕が付いていたため漢字や読み方を覚えるのに大変役立ちました。
可以利用電視節(jié)目的字幕。那是10年前的事了，那時(shí)候我剛到日本正在學(xué)日語，當(dāng)時(shí)一些面向聽覺障礙者的電視節(jié)目中都會(huì)有字幕，這給了我很大的幫助。
韓國/女性/30代後半
自分の好きな歌手の歌を聴いて、歌詞などで勉強(qiáng)する。最初は単語一つさえ聞き取るのが難しかったが、少しずつ聞き取れる?yún)g語が増えていくことに楽しさを覚えた。
我會(huì)聽一些自己喜歡的歌手的歌曲，通過歌詞來學(xué)習(xí)。剛開始我連一個(gè)字都聽不懂，但是慢慢地，能聽懂的詞越來越多，也就感受到其中的樂趣了。
很多日本人也是因?yàn)橄矚g韓國的藝術(shù)家或歌手而學(xué)習(xí)韓語的。
イラン/女性/20代後半
日本の子供に英語を教えたこと。アルバイトとして英會(huì)話スクールで英語の先生をやっていましたがその時(shí)の小學(xué)生のクラスでは子供同士の會(huì)話だけを聞いてもいろいろ勉強(qiáng)になりました。
我充分利用了給日本的孩子當(dāng)英語老師的機(jī)會(huì)。作為兼職，我在英語角擔(dān)任英語老師，在和一些日本孩子的對(duì)話中我也學(xué)到了許多日語。
不過話說回來，有時(shí)候英語角會(huì)禁止說日語的哦，這樣的話就沒法鍛煉日語了。
公告通知イタリア/女性/30代後半
日本人の彼氏をつくること。
找個(gè)日本的男朋友。
為了能被對(duì)方喜歡，就必須拼命學(xué)好日語。比起在學(xué)校的學(xué)習(xí)，還是這樣學(xué)得更快一點(diǎn)。
アメリカ/男性/30代前半
マンガ。ふりがなと絵が入っているので、普通の小説よりわかりやすいです。
漫畫或者繪本吧，比起一般的小說更易懂。
這些比起小說，文字更少，能夠一邊看著插圖一遍對(duì)文字進(jìn)行理解，也是不錯(cuò)的教科書。
總之，有人選擇使用手機(jī)等電子設(shè)備，也有人通過漫畫和電視節(jié)目，在娛樂中學(xué)習(xí)。不僅如此，還有人將戀人或朋友作為學(xué)習(xí)的對(duì)象以加深對(duì)日語的理解�？磥硗鈬说膭�(chuàng)造力可謂無窮大了~
