「素人(しろひと)」
「素人」讀作「しろうと」,但其實這個詞的語源是「白人(しろひと)」!袱筏恧窑取沟囊馑际前啄樀娜,也就是指那些毫無技藝,只是把臉涂白了的蹩腳藝人。
后來,從平凡、造詣不深等意思中衍生變化,最后落實到了「素人」這兩個字。由于白色是沒經(jīng)染色的,所以這個詞也有沒經(jīng)驗的、經(jīng)驗尚淺、根基不深等含義。
「玄人(くろうと)」
「素人」的反義詞是「玄人(くろうと)」,同樣是由仿照「白人」得來的「黒人(くろひと)」演變而來的!赴兹恕褂兴貎、純粹的意思,而「黒人」則有熟練的、嫻熟的、經(jīng)驗豐富的、線條分明的、多種顏色等意思。各種顏色混合在一起就會得出黑色,所以就有了「黒人」這個詞。
后來,「黒人」的「くろ」也被置換成「玄」而變成了「玄人」!感棺直緛砭陀泻诘、暗的等意思,「玄米」「玄武巖」「玄海」等詞也是因為色澤呈黑色而得名的。

「玄」的意義
不過雖然建筑物的入口稱為“玄關(guān)”,玄關(guān)并不是什么黑暗的地方。這里的「玄」在佛教教義中是“入道”的意思,入道之門(門=關(guān))就是指玄關(guān)了。寺廟等修道場的門口才是最正宗的“玄關(guān)”呢。
而陰陽五行說中的神獸“玄武”是四方星象中北方的守護神,形態(tài)是一條蛇纏繞著一只黑色的龜。奈良縣明日香村龜虎古墳石室內(nèi)部的北側(cè)墻上就有玄武的壁畫。另外,說到四方星象,分別是東方=春季=青龍,西方=秋季=白虎,南方=夏季=朱雀,北方=冬季=玄武。
