空間站、火箭、載人飛船……這些有關(guān)航空航天的專業(yè)性詞匯用日語(yǔ)該怎么說(shuō)呢？
| 中文 |
日文 |
| 空間站 |
宇宙ステーション |
| 空間實(shí)驗(yàn)室 |
宇宙実験室 |
| 航天員 |
宇宙飛行士 |
| 載人航天事業(yè) |
有人宇宙飛行事業(yè) |
| 神舟十一號(hào)載人飛船 |
有人宇宙船「神舟11號(hào)」 |
| 發(fā)射 |
打ち上げる |
| 長(zhǎng)征5號(hào)運(yùn)載火箭 |
長(zhǎng)征5號(hào)キャリアロケット |
| 首飛 |
初となる打ち上げ |
| 對(duì)接 |
ドッキング |
| 貨運(yùn)飛船 |
貨物宇宙船 |
| 駐留試驗(yàn) |
滯在実験 |
| 在軌運(yùn)行 |
軌道を飛行する |
| 在軌補(bǔ)加 |
軌道での補(bǔ)給 |
| 太空維修 |
宇宙空間での補(bǔ)修 |
| 靜止軌道 |
靜止軌道 |
| 引力波 |
重力波 |
【中日對(duì)譯】航空航天常用詞匯（衛(wèi)星篇）
| 中文 |
日文 |
| 衛(wèi)星 |
衛(wèi)星 |
| 酒泉衛(wèi)星發(fā)射基地 |
酒泉衛(wèi)星発射センター |
| 海南發(fā)射場(chǎng) |
海南発射場(chǎng) |
| 上面級(jí) |
上段ロケット |
| 推力 |
推進(jìn)力 |
| 導(dǎo)航 |
ナビゲーション |
| 對(duì)地觀測(cè)衛(wèi)星 |
地球観測(cè)衛(wèi)星 |
| 北斗衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng) |
北斗衛(wèi)星測(cè)位システム |
| 遙感衛(wèi)星 |
リモートセンシング衛(wèi)星 |
| 暗物質(zhì)探測(cè)衛(wèi)星 |
暗黒物質(zhì)粒子探査衛(wèi)星 |
| 氣象衛(wèi)星 |
気象衛(wèi)星 |
【中日對(duì)譯】航空航天常用詞匯（探月篇）
| 中文 |
日文 |
| 探月工程 |
月探査プロジェクト |
| 嫦娥三號(hào)探測(cè)器 |
月探査機(jī)「嫦娥3號(hào)」 |
| 著陸器 |
著陸機(jī) |
| 月面軟著陸 |
月面軟著陸 |
| 玉兔號(hào)月球車(chē) |
月面ローバーの「玉兎號(hào)」 |
【日語(yǔ)培訓(xùn)/日語(yǔ)學(xué)習(xí)/日本留學(xué)/日本工作-在線報(bào)名即可】
新干線日語(yǔ) 電話：024-31627112
新干線外國(guó)語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校
