日語(yǔ)諺語(yǔ)（ことわざ）總是會(huì)時(shí)不時(shí)地冒出來，是日語(yǔ)學(xué)習(xí)過程中不可忽視的一部分，檢驗(yàn)一下你的詞匯量是否豐富，“雜學(xué)”是否涉獵廣泛。其實(shí)，日語(yǔ)中的諺語(yǔ)相對(duì)來說是很容易記憶的，因?yàn)槠渲泻艽笠徊糠謨?nèi)容是直接翻譯了中國(guó)的諺語(yǔ)。日語(yǔ)考試一站通現(xiàn)推出諺語(yǔ)競(jìng)猜系列文章，幫助大家輕松掌握這些諺語(yǔ)。下面一起來看一下，括號(hào)內(nèi)應(yīng)該填入什么食物？
1. 腐っても（ ）
2. 絵に描いた（ ）
3. 火中の（ ）を拾う
4. （ ）の頭も信心から
5. 海老で（ ）を釣る
6. 炒り（ ）に花
7. 青菜に（ ）
8. 棚から（ ）
9. 鬼も十八、（ ）もでばな
答案請(qǐng)戳下頁(yè)
1.【答案】鯛
【讀音】くさってもたい
【含義】名貴的鯛魚即使腐爛了也是名貴的。瘦死的駱駝比馬大。
2.【答案】餅
【讀音】えにえがいたもち
【含義】畫餅充饑。
3.【答案】栗
【讀音】かちゅうのくりをひろう
【含義】火中取栗。為他人而冒險(xiǎn)。
4.【答案】鰯
【讀音】いわしのあたまもしんじんから
【含義】精誠(chéng)所至，金石為開。
5.【答案】鯛
【讀音】えびでたいをつる
【含義】一本萬(wàn)利。拋磚引玉。
6.【答案】豆
【讀音】いりまめにはな
【含義】枯樹開花。
7.【答案】塩
【讀音】あおなにしお
【含義】青菜上撒鹽后會(huì)變蔫。形容垂頭喪氣狀。
8.【答案】ぼたもち
【讀音】たなからぼたもち
【含義】喜從天降。
9.【答案】番茶
【讀音】おにもじゅうはち、ばんちゃもでばな
【含義】魔鬼妙齡也美麗，粗茶新沏也清香。不僅教育大家要把握做某事最好的時(shí)機(jī)，也提醒大家不要因?yàn)槟呈抡凳㈩^而忽略了其不足之處。
