問題一：だった是那個詞的變形？具體怎么用？
回答：簡單地說：だった就是 でした的簡體表達。
1，在判斷句里、前接名詞，如：彼は留學(xué)生だった。即，彼は留學(xué)生でした。（此表示判斷句的過去式）
2，作為形容動詞的詞尾，如： ここは以前 とても靜かだった。（這里以前很安靜） 即，ここは以前 とても 靜かでした。（此表示描寫句的過去式）
（* 因為形容動詞的詞干基本來自狀態(tài)性評價性名詞，所以詞尾變化上和名詞接法上很相似。）
問題二：日語，假定形的【ば】可加可不加嗎？如果不加【ば】五段動詞的假定形不是變成【命令形】了嗎？
回答：用言的假定形要加上“ば”才構(gòu)成完整的“假定形”表達，特別是動詞，形容詞的假定形不可不加“ば”，即一定要加，所以和五段動詞的命令形絕不可能發(fā)生混淆。 ”ば”是接續(xù)助詞，現(xiàn)代日語里接在假定形后面起語法作用。如：タクシーで行けば30分ぐらいでいけます。（如打的去的話，30分左右能到）／ 面白ければ 私も読みたいです。（有趣的話，我也想看）
但“形容動詞”或判斷助動詞“だ”的假定形“なら”，不加“ば”也是可以的。如：靜かならば ここに住むつもりです。→ 說成 “靜かなら ここにすむつもりです。”也一樣。 （安靜的話，我想住在這里）
“學(xué)生ならば 勉強するのは一番です。”（學(xué)生的話，學(xué)習(xí)是最重要的） 說成→ “ 學(xué)生なら 勉強するのは一番です。” 都可以。
（實際上日語中有些基本的“術(shù)語概念”清楚后，還是很好掌握的，因為它很有規(guī)律，十分統(tǒng)一。 如知道 “なら” 是形容動詞或判斷助動詞“だ”的“假定形”這個概念，那么這時加“ば”或不加“ば”都可以，但動詞或形容詞的“假定形”后面必須要加“ば”才能使用。“術(shù)語概念”不清楚就容易搞混。）
問題三：てならない和ていられない的區(qū)別，求指導(dǎo)!!
回答：這是兩個使用場合或意思完全不同的句型。
“---てならない”表示某種感情感受十分強烈，已經(jīng)無法壓制。一般前接感情感覺之類的動詞。和句型“てしかたがない”相似。中文可譯為：“不得了；不由得”等等。如：
ときどき殘業(yè)していたので、本當(dāng)に嫌でならない。（常常加班，實在是厭倦的不得了。）/ 毎日寂しくてならないのです。（每天十分的寂寞。）
而 “---ていられない” 表示某種狀態(tài)或情形不能再持續(xù)下去了。中文譯為“不能---” 由動詞的持續(xù)體“ている”的可能態(tài)而來，→ていられる+ない（即意為“不能再保持某個狀態(tài)了”）如：
何度もだまされて、これ以上黙っていられない。（已很多次上當(dāng)了，不能再這樣保持沉默了。）
* 在學(xué)習(xí)日語句型的時候，有一個非常重要的注意事項，就是我們不能僅憑中文字面翻譯解釋（即中文“譯詞”）來理解日語的句型，甚至許多缺乏經(jīng)驗的老師也僅以中文“譯詞”來解釋日語句型！因為很多句型的中文“譯詞”是一樣的或大致一樣的。而是應(yīng)該知道這某個句型是用在什么場合的，它要表示一種什么具體的思維內(nèi)容，即應(yīng)掌握我要表示某種想法（表達）時，該用哪個具體句型合適。不這樣做無法正確把握日語的眾多句型或句式。
