元宵節(jié),又稱(chēng)為“上元節(jié)”,是中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日之一,每年農(nóng)歷正月十五日慶祝。這一天,人們會(huì)品嘗元宵、賞花燈、猜燈謎等活動(dòng),共度佳節(jié)。在日語(yǔ)中,元宵節(jié)相關(guān)的詞匯也非常豐富,下面我們一起來(lái)學(xué)習(xí)與元宵節(jié)相關(guān)的日語(yǔ)詞匯吧~
元宵節(jié)(げんしょうせつ)
元宵節(jié) yuán xiāo jié

元宵(げんしょう)
元宵 yuán xiāo
“元宵”是元宵節(jié)的主要食品,由糯米粉制成的圓形小吃,內(nèi)餡多為芝麻、豆沙等。在日語(yǔ)中,“元宵”一詞的發(fā)音與中文相似,但寫(xiě)法略有不同。
飾り提燈(かざりちょうちん)
花燈 huā dēng
花燈是元宵節(jié)期間必不可少的物品,人們會(huì)掛起各種形狀和圖案的花燈來(lái)裝飾房屋和街道。

提燈 (ちょうちん)
燈籠 dēng lóng
在日語(yǔ)中,“花燈”一詞的寫(xiě)法與中文相似,但發(fā)音略有不同。此外,日語(yǔ)中還有“ちょうちん”(提燈)一詞,指的是手提的小燈籠,也是元宵節(jié)期間常見(jiàn)的物品。
謎々(なぞなぞ)
謎語(yǔ) mí yǔ

猜燈謎是元宵節(jié)期間的傳統(tǒng)活動(dòng)之一,人們會(huì)在花燈下掛上寫(xiě)有謎語(yǔ)的紙條,猜中謎底的人可以得到獎(jiǎng)品。在日語(yǔ)中,“猜燈謎”被稱(chēng)為“おみくじ”,其中“お”表示尊敬,“みくじ”意為“紙條上的謎語(yǔ)”。
上元節(jié)(じょうげんせつ)
元宵節(jié) yuán xiāo jié
“上元節(jié)”是元宵節(jié)的另一種稱(chēng)呼,在日語(yǔ)中也有對(duì)應(yīng)的詞匯。其中,“じょうがん”意為“上元”,“のせつ”意為“節(jié)日”,合起來(lái)就是“上元節(jié)”。
賞月(がっしゅう)
賞月 shǎng yuè
元宵節(jié)正值農(nóng)歷正月十五日,這一天晚上的月亮特別圓亮,人們會(huì)外出賞月。

在日語(yǔ)中,“賞月”一詞的寫(xiě)法與中文相似,但發(fā)音略有不同。此外,日語(yǔ)中還有“つきみ”(月見(jiàn))一詞,也是指賞月的活動(dòng)。